There are a lot of ways you can get involved with WordPress depending on your skillset. There are separate teams dedicated to making WordPress even better. Make sure you choose one and join their Slack channel to keep yourself updated and interact with other volunteers.
Apart from becoming a member in one or more of the above virtual teams, you can also attend local WordPress meetups and WordCamps to connect in-person with other people working in the WordPress ecosystem.